今回は米国国立公文書館が保存しているポスター資料の紹介をしたいと思います。米国国立公文書館の５階は写真資料の閲覧室ですが、実はポスター資料のスライドも見ることが出来ます。ポスター資料はカラフルで人目を引くものが多く、様々なテーマから作られています。ポスターが作られた時代背景を垣間見ることができ、スライドを見ているとあっという間に時間が過ぎてしまいます。特に第2次世界大戦時期のポスターは興味深く、公債を買うように呼びかけるもの、 武器増産を呼びかけるもの、愛国心を宣揚するものや、プロパガンダ、兵隊募集のためのポスターが多いように思います。
これは女性労働者をイメージしたものです。労働意欲を高めるために作られました。赤いバンダナを頭に巻き、青い労働服を着て力こぶしを作っている姿は、とてもたくましく感じられます。このポスターは戦後になって有名になり、今でもこの絵のついたグッズが売られているのを見かけます。
We can do it!, ca. 1942 - ca. 1943 [Photographs and other Graphic Materials]; Records of the War Production Board, 1918 - 1947, Record Group 179; National Archives at College Park, College Park, MD [online version available through the Archival Research Catalog (ARC identifier 535413) at www.archives.gov; July 24, 2013].
戦時税切手購買促進ポスター。JapanazisとはJapanese とNaziをもじった言葉です。この当時ポパイのプロパガンダアニメが作られていたそうで、ポパイは人気キャラクターだったようです。
"Let's blast'em Japanazis Buy war stamps here now", 1941 - 1945 [Photographs and other Graphic Materials]; Records of the Office of Government Reports, 1932 – 1947, Record Group 44; National Archives at College Park, College Park, MD [online version available through the Archival Research Catalog (ARC identifier 514862) at www.archives.gov; July 24, 2013]
左の破壊された建物にROME, 真ん中の建物にTOKIO、右の建物にBERLINと書かれてあり、枢軸国のドイツ、日本、イタリアの指導者が逃げている姿です。
松葉杖をついて先に逃げているヒトラーに “WAIT FOR ME, ADOLF”と言いながら、左端のムッソリーニが後からついて行っています。
100 Percent Production - Axis trouble. Keep the bums on the Double!, ca. 1942 - ca. 1943 [Photographs and other Graphic Materials]; Records of the War Production Board, 1918 - 1947, Record Group 179; National Archives at College Park, College Park, MD [online version available through the Archival Research Catalog (ARC identifier 534548) at www.archives.gov; July 24, 2013].
このポスターの日本兵には顔がなく、”KNOCK THE PAN OFF JAPAN！”と書かれてあります。Panには顔という意味もあり、Japanのスペルにはpanが入っています。日本をやっつけろという意味あいを、Japanとpan, 顔のない日本兵の絵を使って表現しています。
Knock the Pan Off Japan!, ca. 1942 - ca. 1943 [Photographs and other Graphic Materials]; Records of the War Production Board, 1918 - 1947, Record Group 179; National Archives at College Park, College Park, MD [online version available through the Archival Research Catalog (ARC identifier 534413) at www.archives.gov; July 24, 2013].
また、このように古い資料に限らず、ジャッキー・チェンが巨大なタバコと戦っているポーズの2001年版禁煙ポスター資料など、比較的新しいポスター資料も所蔵されていますので、次回ご紹介したいと思います。(NM)