米国の女性参政権運動とそれを根底から支えた女性達

2020年もあっという間に3月を迎えてしまいました。コロナウイルス感染問題は今は、世界全体に深刻な影響を与えておりますが、時間がかかっても関係各国が協力してなんとか改善に向かうようにと切に願っております。

 

米国国立公文書館でのある資料調査の過程で、たまたま米国の女性参政権運動やそれを根底から支えた女性達に関する写真資料を見つけることになりました。今回はそれについていくつかご紹介をしたいと思います。

 

米国の女性参政権が正式に成立したのは、アメリカ合衆国憲法の修正第19条として、1919年6月4日の議会での可決、そして、正式に批准されたのは1920年8月18日のことでした。今年は、ちょうどその100年目に当たります。しかしながら、女性の参政権を獲得するまでには実に長い道のりがありました。米国の女性参政権の歴史に関するサイトはたくさんあると思いますが、特に米国議会の下院に歴史資料サイトの中の、女性の権利の歴史がとても参考になります。(参照:The Women’s Rights Movements, 1848-1920: https://history.house.gov/Exhibitions-and-Publications/WIC/Historical-Essays/No-Lady/Womens-Rights/

 

下記の写真は、1871年1月11日に当時の女性参政権獲得に向けて積極的に活動していたオハイオ州出身のヴィクトリア・ウッドハル (Victoria Woodhull)という女性が、初めて米国議会の下院の司法員会で女性の参政権の必要性を訴えた時の様子を描いた資料です。

 

Photo No. 208-PR 14M-4: Congress, US-Committee Hearings: Washington, DC-The Judiciary Committee of the House Representatives receiving deputation of female suffragists January 11th Victoria Woodhull, famous feminist reading her argument in favor of women’s voting on the basis of the fourteenth and fifteenth constitutional amendments. RG 208 (Records of War Information) Entry PR, Box 21, National Archives in College Park, MD. 

 

” The First Woman to Address a House Committee“(https://history.house.gov/Historical-Highlights/1851-1900/The-first-woman-to-address-a-congressional-committee/)のサイトにおいてもこのヴィクトリア・ウッドハル (Victoria Woodhull)について紹介されています。

 

翌1872年に彼女は、最初の女性大統領候補者となり、副大統領候補は、メリーランド州出身で当時の奴隷廃止運動家であったフレデリック・ダグラス(Frederick Douglass)でした。(参照:Victoria C. Woodhull : https://ohiohistorycentral.org/w/Victoria_C._Woodhull

 

私達の米国での活動拠点はカレッジパークの米国国立公文書館での様々な資料調査及び収集事業ととともに、もう一つは、そこに隣接しているメリーランド大学のホーンベイク図書館内のプランゲ文庫コレクションでの資料収集事業です。そのホーンベイク図書館の前には、そのフレデリック・ダグラスの像があります。(参照:University of Maryland Dedicates Fredrick Douglass Square to Honor Maryland’s Native Son: https://umdrightnow.umd.edu/news/university-maryland-dedicates-frederick-douglass-square-honor-marylands-native-son

 

このヴィクトリア・ウッドハルの女性参政権運動も、フレデリック・ダグラスの奴隷制度廃止運動も、その根底にはすべての人間の平等な権利が保障されるべきとするところでは共通しており、それらの運動の意義と重要性をあらためて知るところとなりました。

 


Left: Photo No. 208-PR-14M-1: Suffragette Parade on Fifth Avenue, New York in 1912: RG208 Records of the Office of War Information, Entry PR, Box 21 at National Archives in College Park, MD. Right: Photo No. 208-PR-14M-3: Hay Wagon in Suffrage Parade in 1913: RG208 Records of the Office of War Information, Entry PR, Box 21 at National Archives in College Park, MD. 

 

上記の写真は1912年から1913年の女性参政権運動に関する写真です。19世紀後半からかなり発展してきた運動は20世紀に入ってさらなる高まりを見せていたことが伺われます。さらに1914年7月から1918年11月まで続いた第1次世界大戦において、米国が参戦を決めた1917年の4月以降においてはさらなる運動が強まりました。下記の写真はワシントンDCの写真で、ホワイトハウス前でデモを行いそのあと逮捕された女性たちもいました。

 

Photo No. 165-WW-600A-2: Bastille Day spells prison for sixteen suffragists who picketed White House in Washington, DC in July 14, 1917: File Unit: Women's Activities-Suffrage-Washington DC 1917-1918. Series: American Unofficial Collection of WWI Photographs, 1917-1918, RG165 Records of the War Department General and Special Staffs, 1860-1952: https://catalog.archives.gov/id/45568320

Photo No. 165-WW-600A-7: Suffragists picket White House in Washington, DC in 1917: File Unit: Women's Activities-Suffrage-Washington DC 1917-1918. Series: American Unofficial Collection of WWI Photographs, 1917-1918, RG165 Records of the War Department General and Special Staffs, 1860-1952: https://catalog.archives.gov/id/45568330

下記の写真はワシントンDCにあった女性参政権運動の拠点のビルであり、またユニオンステイションでもこうした運動は盛んにおこなわれていたようです。

 

Photo No. 165-WW-600A-15: Woman suffrage headquarters in Washington, DC in 1917: File Unit: Women's Activities-Suffrage-Washington DC 1917-1918. Series: American Unofficial Collection of WWI Photographs, 1917-1918, RG165 Records of the War Department General and Special Staffs, 1860-1952: https://catalog.archives.gov/id/45568346

Photo No. 165-WW-600A-22: Suffragists at the Union Station, Washington, DC: File Unit: Women's Activities-Suffrage-Washington DC 1917-1918. Series: American Unofficial Collection of WWI Photographs, 1917-1918, RG165 Records of the War Department General and Special Staffs, 1860-1952: https://catalog.archives.gov/id/45568346

こうした女性参政権運動を社会の根底から支えていたのは、すでにいろいろな産業に従事し、第1次世界大戦下の経済体制も担っていた、たくさんの女性労働者達でした。当時の彼女達の労働環境は決してよいものではなかったことが下記の写真4枚からも伺われます。

 


Left: Photo No. 86-G-1E-1: Tabaco Plant on 1/19/1922: Many women were employed in facilities particularly in the Tabaco industry. RG86 (Records of Records of the Women’s Bureau), Entry G, Box 1 at National Archives, in College Park, MD. Right: Photo No. 86-G-7A-7: International and Arms Company. Bloomfield, NG where YMCA has Industrial War Service Center. Women operating punch presses. No belt protection afforded on 1/8/1919. 

 


Left: Photo No. 86-G-2K-3: Hooker Electric and Chemical Company. Women constructing concreate forms. Lighting and conditions poor.  RG86 (Records of Records of the Women’s Bureau), Entry G, Box 2 at National Archives, in College Park, MD. Right: Photo No. 86-G-5L-7: Me-bed springs Haggard and Marcusson. Women standings and clamping and polishing springs. RG86 (Records of Records of the Women’s Bureau), Entry G, Box 5 at National Archives, in College Park, MD.

 


Left: Photo No. 86-G-5F-5: Katakura Company, Hawaii. Girls preparing pineapples for canning on 11/0/1928. RG86 (Records of Records of the Women’s Bureau), Entry G, Box 5 at National Archives, in College Park, MD. Right: Photo No. 86-G-5L-7: Navy Yard. Women rivet heaters and passers on Puget Sound, WA. Ship construction work on 5/29/1919. RG86 (Records of Records of the Women’s Bureau), Entry G, Box 5 at National Archives, in College Park, MD.

 

上記の左の写真はハワイにあった日系のパイナップル缶詰工場の作業場です。右の写真はワシントン州にあった米海軍造船所で働いていた女性達の様子です。当時は人種の壁もまだ厚かったと思いますが、ここではその壁を越えて一緒に仕事をしていたことがわかる貴重な写真です。

 

Photo No. 165-WW-600D-3: Day Nursery organized for the purpose of caring for tots whose mothers worked in munition plants , Newark, NJ on 6/6/1919. Series: American Unofficial Collection of WWI Photographs, 1917-1918, RG165 Records of the War Department General and Special Staffs, 1860-1952: https://catalog.archives.gov/id/45568425

また、真上の写真は当時の託児所であり、すでに仕事をしていた母親を支える体制もできていたことが伺われます。

 

これらの写真資料から、米国の女性達の運動や悪戦苦闘の歴史を垣間見ることができます。関係資料はまだたくさんありますが、また折をみてご紹介ができればと思います。(YN)